maandag 22 september 2008

Reisdocumenten

De volgende documenten zijn vereist als men naar het buitenland op reis gaat. De reisverzekering is niet verplicht maar is wel wenselijk.

De identiteitskaart
Het rijbewijs
De autoverzekering
De Europese verzekeringskaart
Reisverzekering

De identiteitskaart: Door het akkoord van Schengen zijn er geen controles meer aan de binnen grenzen van de EU landen.Neem echter altijd een paspoort of een identiteitskaart mee wanneer u binnen de EU reist om zo nodig uw identiteit te kunnen bewijzen.

Het rijbewijs: Elk rijbewijs dat afgegeven is in een EU-land is geldig in de hele EU. In sommige landen moet u naast een geldig rijbewijs het kentekenbewijs van uw auto bij u hebben.

De autoverzekering: Wanneer u binnen Europa reist, biedt uw autoverzekering automatisch de wettelijk verplichte minimumdekking (wettelijke aansprakelijkheid). Die is ook in IJsland, Noorwegen en Zwitserland geldig. Als u in eigen land omnium verzekerd bent, ga dan na of deze dekking ook in andere landen geldig is.

De Europese verzekeringskaart: Deze kaart is ingevoerd met het oog op vlottere toegang tot de openbare gezondheidszorg in de EU en een snellere vergoeding van de kosten. Meer dan 150 miljoen EU-burgers hebben al zo'n pas. Sommige landen zetten de Europese zorgpas op de achterzijde van hun nationale kaart, terwijl andere een afzonderlijke pas verstrekken. U kunt deze zorgpas aanvragen bij het plaatselijk kantoor van uw ziekenfonds of ziekteverzekeraar.

Douane

Wanneer u van het ene naar het andere EU land reist, mag u zoveel meenemen als u wilt, mits het voor persoonlijk gebruik is en men mag het niet door verkopen. BTW en accijnzen, zijn inbegrepen in de prijs die u betaalt.

Tabak en alcohol
Elk land stelt zijn eigen hoeveelheden vast die bepalen of tabak en alcohol voor persoonlijk gebruik bedoeld zijn. Als u meer bij zich heeft, is het mogelijk dat u wordt gevraagd te bewijzen dat het voor persoonlijk gebruik bedoeld is en de aankoop ervan te rechtvaardigen. De hoeveelheden mogen niet lager zijn dan:

800 sigaretten
400 cigarillo's
200 sigaren
1 kg tabak
10 liter sterke drank
20 liter gealcoholiseerde wijn (zoals port of sherry)
90 liter wijn (waarvan maximaal 60 liter mousserende wijn)
110 liter bier

Feestdagen in Spanje

De lijst met de officiële feestdagen wordt elk jaar opnieuw vastgelegd. Er mogen maximum 14 dagen aangewezen worden als feestdag, daarvan worden er 9 gekozen door de nationale regering en 2 door de gemeente. De deelstaat kan er dus 3 vrij kiezen, bv de dag van Andalusië is 28 februari.

De nationale lijst voor gans Spanje is in 2008:

1 januari Nieuwjaar
6 april Goede vrijdag
1 mei Dag van de Arbeid
15 augustus Maria Hemelvaart
12 oktober Nationale feestdag
1 november Allerheiligen
6 december Dag van de Grondwet
8 december Onbevlekte Ontvangenis
25 december Kerstmis

Nationale feestdagen waaruit de deelstaten dagen kunnen kiezen

6 januari Feest van Driekoningen (Sint-Niklaas vervanging voor de Spaanse kinderen)
19 maart Heilige Jozef (vaderdag)
5 april Witte donderdag
25 juli Santiago Apóstol

Voor de feestdagen van de deelstaten kan men best kijken op feestdagen

maandag 8 september 2008

Verkeersboetes

Verkeersboetes in Spanje zijn de laatste jaren flink gestegen, mede door het grote aantal verkeersaccidenten.

Niet residenten betalen meestal de boete op de plaats zelf en kunnen zo een reductie van de boete krijgen van 30 %. Het direct betalen kan uitgesteld worden als men iemand heeft die waarborg staat. Heeft men geen waarborg dan worden wielklemmen geplaatst.

Is men resident maar heeft men voor een kleiner vergrijp geen melding ontvangen binnen de 3 maanden en voor een groter vergrijp binnen het jaar dan vervalt de boete.

Een boetebriefje moet de volgende items bevatten:

beschrijving van de wagen (nummerplaat)
details van de overtreder
beschrijving van het vergrijp
het nummer van de politieagent
de tijd die men heeft om in beroep te gaan
De grootte van de boete is ook afhankelijk van de zwaarte van de overtreding.

In Spanje zijn er drie graden van zwaarte:

de zwaarste overtreding: de boete gaat van € 301 tot € 1.500 en een inbeslagname van het rijbewijs tot 3 maanden. Als men in Spanje in een tijdspanne van 2 jaar, 3 dergelijke boetes gekregen hebt, dan kan men uw rijbewijs definitief intrekken.

een zware overtreding: de boete gaat van € 91 tot € 301 en een inbeslagname van het rijbewijs voor 1 maand.

Een gewone overtreding: de boete gaat tot € 90.

Men kan protest aantekenen tegen de boete. Daarvoor heb je 15 dagen de tijd om een schriftelijk bezwaar neer te leggen. Men heeft dan wel een Spaans adres nodig.
Als de autoriteiten het bezwaar naast zich neerleggen dan kan men daar ook een bezwaar tegen neer leggen. Een tussenkomst van een advocaat is echter aan te raden.

OPGELET

De spaanse wet zegt dat de politie de chauffeur moet identificeren op het moment van overtreding. Met de moderne technieken is dit soms moeilijk te doen, denken we hierbij maar aan de flitspalen.

Wanneer de eigenaar van de wagen nu ontkendt de wagen bestuurd te hebben op het moment van de overtreding is er een probleem.

De overheid heeft lange tijd geprobeerd toch de betaling los te krijgen maar de rechtbanken aanvaardden dit niet.

De overheid heeft dan de wetgeving aangepast en de eigenaar van de wagen verplicht de overtreder te identificeren, na tussenkomst van de rechtbank moet de eigenaar enkel naam en adres doorgeven.

Wanneer de overtreder niet-resident is kunnen de problemen onoverkomelijk worden voor de overheid. Na een vonnis van de rechtbank stopt ook hier de verplichting van de eigenaar met het doorgeven van de naam en adres van de overtreder.

Enkele voorbeelden van de overtredingen kan u hier vinden "Leven, wonen en werken in Spanje".

vrijdag 5 september 2008

Hoe gaan we naar Spanje?

Om uw reis naar Spanje te plannen zijn er enkele mogelijkheden. Men kan met de wagen of met het vliegtuig gaan. Met het afschaffen van alle rechtstreekse treinen van uit Brussel naar het zuiden van Frankrijk en Spanje houden we met deze transportvorm geen rekening meer.

Men kan zijn reis zelf organiseren of gebruik maken van de diensten van een touroperator. Het ene is niet noodzakelijk duurder of goedkoper dan het andere. Hiernaast kan u in de rubriek touroperator een aantal van hen vinden die reizen naar Spanje aanbieden.

In "de wagen" kan u de sites vinden van de autostrades met de peages en de vaste flitspalen, twee verzamelsites met campings en 2 grote hotelketens (Accor en Envergure) in Frankrijk. Tevens vermeld ik een lijst met LPG stations, in Spanje iets dat niet veel voorkomt.

Vervolgens in "het vliegtuig" kan u een aantal maatschapijen vinden die een verbinding hebben naar Spanje.

In "autoverhuur" staan maatschappijen die auto's verhuren maar u kan ook gebruik maken van de aanbieding die de vliegtuigmaatschappij heeft gedaan.

In "de touroperator" kan u een aantal bedrijven vinden die het meeste voor u regelen.

donderdag 4 september 2008

Huisdieren in Spanje

Om met een hond of kat te reizen binnen de Europese Gemeenschap dient men het dier te identificeren, vaccineren tegen hondsdolheid en het dier moet een geldig Europees paspoort bezitten.

Identificatie: de dieren moeten een microchip of tatoeage hebben. Voor Groot-Brittanië, Ierland en Malta geldt alleen de microchip.

Vaccinatie tegen hondsdolheid: de dieren moeten gevaccineerd zijn volgens de richtlijnen van de producent van het vaccin. De dierenarts mag maar vaccineren na controle van de identiteit van het dier. De geldigheidsduur vangt 21 dagen na de eerste vaccinatie en onmiddelijk bij een hervaccinatie.

EU paspoort: De identiteit en de vaccinatie dienen vermeld te staan in het paspoort.

Het EU paspoort wordt afgeleverd door:

de identificeerder: (dierenarts = microchip, tatoeëerder = tatoeage ) op het ogenblik van de eerste identificatie

voor dieren die reeds geïdentificeerd werden maar nog niet in het bezit zijn van een paspoort dient de dierenarts de identiteit te controleren

voor dieren die nog niet geïdentificeerd zijn, kijkt de dierenarts de identiteit na alvorens het paspoort af te leveren.

Voorzorgen te nemen in Spanje

Spanje kent verschillende insecten die eerder gevaarlijk kunnen zijn voor huisdieren. Een behandeling tegen teken, hartworm, muggen en zandvliegen is daarom aan te raden. Bedenk echter dat de beste behandeling preventie is.

Voor onze twee honden heeft de Spaanse dierenarts druppels (Exspot) en een halsband (Excalibur) gegeven.
De druppels zijn maandelijks, de halsband is goed voor 4 maanden veiligheid.
Daarbovenop komt dan nog de maandelijkse pil (Cardotek) tegen de hartworm.
Algemeenheden

* Soms kan een muilkorf verplicht zijn, dit is afhankelijk van de autonome regio en het ras van de hond.
* Op het openbaar vervoer moet de hond altijd een muilkorf dragen.
* Een hond dient altijd aangelijnd te zijn.
* Wettelijk mag men een hond maar vervoeren als het dier een honden autogordel draagt of dat hij in de achterbak geplaatst is achter een hek of net.
* In de meeste Spaanse hotels en restaurants zijn huisdieren niet toegelaten, echter op de meeste terrassen wel.

In verband met de ziekte Leichmaniosis kan u meer informatie vinden op deze site. Ook om uw hond te beschermen tegen zonnebrand kan u hier kijken.